Letra y traducción de ‘Girls Like You’ – Maroon 5 feat. Cardi B

LETRA ORIGINAL
‘Girls Like You’

[Adam Levine:] Spent 24 hours, I need more hours with you
You spent the weekend getting even, ooh
We spent the late nights making things right between us

But now it’s all good, babe
Roll that back wood, babe
And play me close

‘Cause girls like you run ‘round with guys like me
‘Til sun down when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you

I spent last night on the last flight to you
Took a whole day up tryna get way up, ooh
We spent the daylight tryna make things right between us

But now it’s all good, babe
Roll that back wood, babe
And play me close

‘Cause girls like you run ‘round with guys like me
‘Til sun down when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
I need a girl like you

Maybe it’s 6:45
Maybe I’m barely alive
Maybe you’ve taken my shit for the last time
Maybe I know that I’m drunk
Maybe I know you’re the one
Maybe you’re thinking it’s better if you drive

[Cardi B:] Not too long ago, I was dancing for dollars
No, it’s really rude if I let you meet my mama
You don’t want a girl like me I’m too crazy
Fore every other girl you meet its fugazy
I’m sure them other girls were nice enough
But you need someone to spice it up
So who you gonna call? Cardi, Cardi
Come and rev it up like Harley, Harley
Why is the best fruit always forbidden?
I’m coming to you now doin’ 20 over the limit
The red light, red light stop, stop (skrrt)
I don’t play when it comes to my heart (let’s get it though)
I don’t really want a white horse and a carriage
I’m thinkin’ more of a white Porsches and karats
I need you right here ‘cause every time you call
I play with this kitty like you play with your guitar

[Adam Levine:] ‘Cause girls like you run ‘round with guys like me
‘Til sun down when I come through
I need a girl like you, yeah
‘Cause girls like you run ‘round with guys like me
‘Til sun down when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you

TRADUCCIÓN
‘Chicas como tú’

Adam:
Pase 24 horas, necesito mas horas contigo
Pasaste el fin de semana empatando, ooh
Pasamos noches tardías haciendo cosas justo entre nosotros

Pero ahora todo esta bien nena
Pasame ese cigarrillo, nena
Y tócame cerca

Porque las chicas como tu andan con chicos como yo
Hasta que el sol baja
Necesito a una chica como tu si si
Chicas como tu aman divertirse, y si yo también
Lo que quiero cuando voy
Necesito una chica, si si

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
necesito una chica como tu, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
necesito una chica como tu

Pase la noche pasad a peleándote
Pase todo un dia intentando salirme
Pasamos un dia intentando hacer bien las cosas entre nosotros

Pero ahora todo esta bien nena
Pasame ese cigarrillo, nena
Y tócame cerca

Porque las chicas como tu andan con chicos como yo
Hasta que el sol baja
Necesito a una chica como tu si si
Chicas como tu aman divertirse, y si yo también
Lo que quiero cuando voy
Necesito una chica, si si

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
si necesito una chica como tu, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
necesito a una chica como tu, yeah yeah
necesito a una chica como tu yeah yeah
necesito a una chica como tu

Tal vez son las 6:45
Tal vez apenas estoy vivo
Tal vez me has colmado la paciencia por ultima vez
Tal vez se que estoy borracho
Tal vez se que eres la indicada
Tal vez estas pensando que eres mejor si manejas

Cardi b:
No hace mucho, estaba bailando por dólares
No, es realmente duro si dejas que te presente a mi mama
No quieres a una chica como yo soy demasiada loca
Porque cada otra chica que conoces es pasajera
Estoy segura que las otras chicas fueron suficientemente buenas
Pero tu necesitas alguien que le ponga salsa a tu vida
Entonces a quien vas a llamar? Cardi cardi
Ven y revoluciona como Harley
Porque siempre la mejor fruta esta prohibida?
Voy contigo ahora, 20 sobre el limite
La luz roja, la luz roja para, para
No quiero jugar cuando viene un caballo blanco y un carruaje
Estoy pensando mas que porches blancos
Te necesito aquí porque cada vez que llamas
Juego con este gatito como tu tocas con tu guitarra

[Adam Levine:] Porque las chicas como tu andan con chicos como yo
Hasta que el sol baja
Necesito a una chica como tu si si
Chicas como tu aman divertirse, y si yo también
Lo que quiero cuando voy
Necesito una chica, si si

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
si necesito una chica como tu, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
necesito a una chica como tu, yeah yeah
necesito a una chica como tu yeah yeah
necesito a una chica como tu